ARCHIVO REGIONAL DIGITALIZARÁ MÁS DE 3 MIL LIBROS DE REGISTROS CIVILES

Más de tres mil libros correspondientes a registros civiles de diversas épocas y lugares, serán convertidos a imágenes digitales por parte del Archivo Regional de Lambayeque, con la finalidad de iniciar su conservación, en defensa del patrimonio documental de la región y del país.

Esta tarea será posible gracias al convenio suscrito entre esta institución y la Sociedad Genealógica de Utah, SGU, una organización norteamericana, dedicada a preservar los registros generales de diversas partes del mundo, especialmente de los registros civiles, aplicando avanzada tecnología.

En horas de la mañana, personal del SGU procedió a la instalación del equipo digitalizador consistente en una Cámara Planetaria Redlake, con una capacidad de microfilmación de alto volumen, compuesta por otros implementos que permiten convertir a imágenes libros tanto grandes como pequeños, sin la necesidad de scanner, utilizando los programas DCAM-II y el programa DAIMS, éste último que ayuda a visualizar las imágenes previamente capturadas.

El acto se realizó en la sede del archivo regional y contó con la presencia de la directora de esta entidad, Ada Lluén Juárez; del gerente de Presupuesto y Planificación del gobierno regional, Josué Portocarrero Rodríguez y del gerente de Desarrollo Social, Luis Castañeda Ponce.

Lluén explicó que este convenio permitirá la digitalización de documentos que custodia el Archivo Regional tales como partidas de nacimiento, matrimonios y defunciones que constan en los registros civiles. “Lo positivo de este convenio es que la Sociedad Genealógica Utah, SGU, cederá su equipo durante el tiempo que dure el trabajo de digitalización de imágenes. Además, ha puesto personal a disposición para lograr este objetivo”, señaló.

Por su parte, Juan Montalván Farro, de la SGU, estimó que en año y medio se terminará de digitalizar los más de 3 mil libros.

Ada Lluén expresó que el pacto suscrito con esta organización internacional es una extensión del convenio que la SGU mantiene con el Archivo General de la Nación.

Agregó que esta tarea es el inicio de la digitalización de documentos en el Archivo Regional y cuando este objetivo se cumpla, se continuará con la conservación de otros expedientes de igual importancia. “Hay documentos bastantes antiguos, incluso del siglo XVII, que necesitan ser preservados”, indicó.



ARCHIVO REGIONAL DIGITALIZARÁ MÁS DE 3 MIL LIBROS DE REGISTROS CIVILES

Más de tres mil libros correspondientes a registros civiles de diversas épocas y lugares, serán convertidos a imágenes digitales por parte del Archivo Regional de Lambayeque, con la finalidad de iniciar su conservación, en defensa del patrimonio documental de la región y del país.

Esta tarea será posible gracias al convenio suscrito entre esta institución y la Sociedad Genealógica de Utah, SGU, una organización norteamericana, dedicada a preservar los registros generales de diversas partes del mundo, especialmente de los registros civiles, aplicando avanzada tecnología.

En horas de la mañana, personal del SGU procedió a la instalación del equipo digitalizador consistente en una Cámara Planetaria Redlake, con una capacidad de microfilmación de alto volumen, compuesta por otros implementos que permiten convertir a imágenes libros tanto grandes como pequeños, sin la necesidad de scanner, utilizando los programas DCAM-II y el programa DAIMS, éste último que ayuda a visualizar las imágenes previamente capturadas.

El acto se realizó en la sede del archivo regional y contó con la presencia de la directora de esta entidad, Ada Lluén Juárez; del gerente de Presupuesto y Planificación del gobierno regional, Josué Portocarrero Rodríguez y del gerente de Desarrollo Social, Luis Castañeda Ponce.

Lluén explicó que este convenio permitirá la digitalización de documentos que custodia el Archivo Regional tales como partidas de nacimiento, matrimonios y defunciones que constan en los registros civiles. “Lo positivo de este convenio es que la Sociedad Genealógica Utah, SGU, cederá su equipo durante el tiempo que dure el trabajo de digitalización de imágenes. Además, ha puesto personal a disposición para lograr este objetivo”, señaló.

Por su parte, Juan Montalván Farro, de la SGU, estimó que en año y medio se terminará de digitalizar los más de 3 mil libros.

Ada Lluén expresó que el pacto suscrito con esta organización internacional es una extensión del convenio que la SGU mantiene con el Archivo General de la Nación.

Agregó que esta tarea es el inicio de la digitalización de documentos en el Archivo Regional y cuando este objetivo se cumpla, se continuará con la conservación de otros expedientes de igual importancia. “Hay documentos bastantes antiguos, incluso del siglo XVII, que necesitan ser preservados”, indicó.