DIGITALIZAN PARTIDAS DE ARCHIVO REGIONAL DE LAMBAYEQUE

Hasta la fecha, 124 mil imágenes correspondientes a los libros de Registro Civil que obran en el Archivo Regional de Lambayeque, han sido digitalizadas por parte de la Sociedad Geneaológica de Utha, SGU, una organización norteamericana, dedicada a preservar los registros generales de diversas partes del mundo, aplicando avanzada tecnología.

Así lo dio a conocer el Operador Mayor de Perú de la referida institución, David Tirado, quien esta mañana llegó a nuestra ciudad y visitó las instalaciones del Archivo Regional, en compañía de su homólogo de Colombia, Edilberto Moreno Fleishman y del Supervisor de Latinoamérica Norte, Tim Law, de la SGU.

La comitiva fue recibida por la directora del Archivo Regional de Lambayeque, Ada Lluén Juárez.

Tras realizar una evaluación técnica del trabajo que viene realizando el ingeniero Juan Montalván Farro, profesional designado por la Sociedad Genealógica para realizar el trabajo de digitalización, los visitantes se trasladaron a la sede del gobierno regional, donde sostuvieron una importante entrevista con el gerente de Desarrollo Social, Luis Castañeda Ponce.

El proyecto busca convertir en archivos electrónicos las partidas de nacimiento, matrimonio y defunción que custodia y brinda el Archivo Regional de Lambayeque.

Los especialistas informaron que hasta la fecha se han logrado digitalizar 124 mil 434 imágenes, que representa un 35% de avance. Mientras que el próximo mes se espera llegar a unas 160 mil imágenes digitalizadas.

Por su parte, Montalván Farro estimó que en año y medio se terminará de digitalizar los más de 3 mil libros.

Para ello, se dispone de un equipo digitalizador consistente en una Cámara Planetaria Redlake, con una capacidad de microfilmación de alto volumen, compuesta por otros implementos que permiten convertir a imágenes libros tanto grandes como pequeños, sin la necesidad de scanner, utilizando los programas DCAM-II y el programa DAIMS, éste último que ayuda a visualizar las imágenes previamente capturadas.

Esta labor se ha hecho posible, gracias al convenio suscrito con esta organización internacional, a través del Archivo General de la Nación, entidad que también se ha visto beneficiada con la aplicación de la moderna tecnología, al igual que los Archivos Regionales de Cusco y Lambayeque.

Según dio a conocer el representante de la Sociedad Genenalógica en el Perú, David Tirado, la digitalización de los archivos se hará también en Ayacucho, Moquegua e Ica, y por el momento se espera la llegada de las máquinas.

Por su parte, el representante de la SGU para Latinoamérica Norte, Tim Law, precisó que la Sociedad Genealógica de Utha, digitaliza entre 60 a 80 millones de imágenes al año, y actúa en más de 40 países de América, Asia y Europa.

(DIVISIÓN DE IMAGEN INSTITUCIONAL)

DIGITALIZAN PARTIDAS DE ARCHIVO REGIONAL DE LAMBAYEQUE

Hasta la fecha, 124 mil imágenes correspondientes a los libros de Registro Civil que obran en el Archivo Regional de Lambayeque, han sido digitalizadas por parte de la Sociedad Geneaológica de Utha, SGU, una organización norteamericana, dedicada a preservar los registros generales de diversas partes del mundo, aplicando avanzada tecnología.

Así lo dio a conocer el Operador Mayor de Perú de la referida institución, David Tirado, quien esta mañana llegó a nuestra ciudad y visitó las instalaciones del Archivo Regional, en compañía de su homólogo de Colombia, Edilberto Moreno Fleishman y del Supervisor de Latinoamérica Norte, Tim Law, de la SGU.

La comitiva fue recibida por la directora del Archivo Regional de Lambayeque, Ada Lluén Juárez.

Tras realizar una evaluación técnica del trabajo que viene realizando el ingeniero Juan Montalván Farro, profesional designado por la Sociedad Genealógica para realizar el trabajo de digitalización, los visitantes se trasladaron a la sede del gobierno regional, donde sostuvieron una importante entrevista con el gerente de Desarrollo Social, Luis Castañeda Ponce.

El proyecto busca convertir en archivos electrónicos las partidas de nacimiento, matrimonio y defunción que custodia y brinda el Archivo Regional de Lambayeque.

Los especialistas informaron que hasta la fecha se han logrado digitalizar 124 mil 434 imágenes, que representa un 35% de avance. Mientras que el próximo mes se espera llegar a unas 160 mil imágenes digitalizadas.

Por su parte, Montalván Farro estimó que en año y medio se terminará de digitalizar los más de 3 mil libros.

Para ello, se dispone de un equipo digitalizador consistente en una Cámara Planetaria Redlake, con una capacidad de microfilmación de alto volumen, compuesta por otros implementos que permiten convertir a imágenes libros tanto grandes como pequeños, sin la necesidad de scanner, utilizando los programas DCAM-II y el programa DAIMS, éste último que ayuda a visualizar las imágenes previamente capturadas.

Esta labor se ha hecho posible, gracias al convenio suscrito con esta organización internacional, a través del Archivo General de la Nación, entidad que también se ha visto beneficiada con la aplicación de la moderna tecnología, al igual que los Archivos Regionales de Cusco y Lambayeque.

Según dio a conocer el representante de la Sociedad Genenalógica en el Perú, David Tirado, la digitalización de los archivos se hará también en Ayacucho, Moquegua e Ica, y por el momento se espera la llegada de las máquinas.

Por su parte, el representante de la SGU para Latinoamérica Norte, Tim Law, precisó que la Sociedad Genealógica de Utha, digitaliza entre 60 a 80 millones de imágenes al año, y actúa en más de 40 países de América, Asia y Europa.

(DIVISIÓN DE IMAGEN INSTITUCIONAL)